Pour recevoir régulièrement cette Chronique, envoyer un mail à collectifguantanamo@yahoo.fr
en mentionnant dans l¹objet : ³Oui, je m¹abonne !²
¡³guantanameros² !
CHRONIQUE DE GUANTANAMO
4ème année - N° 9 - 1er mai 2006
Publication bimensuelle du Collectif guantanamo, 1 impasse Laperrine, 11 000 Carcassonne
Tél. 00 33 (0)6 13 99 28 86 € Courriel : collectifguantanamo@yahoo.fr
Cette Chronique contient toutes les informations publiées au jour le jour sur le site http://quibla.net
NOUS PRATIQUONS LE COPYLEFT : TOUT OU PARTIE DE CETTE CHRONIQUE PEUT ÊTRE REPRODUIT LIBREMENT, EN MENTIONNANT LA SOURCE
« La possibilité, pour le pouvoir exécutif, de jeter un homme en prison sans formuler aucune charge reconnue par la loi contre lui, et notamment de lui refuser le jugement par ses pairs, est odieuse au plus haut degré et elle est le fondement de tout gouvernement totalitaire, qu'il soit nazi ou communiste. »
Winston Churchill
1er Avril 2006 : CELA FAIT 1 592 JOURS
QUE NOS FRÈRES HUMAINS SONT RETENUS EN OTAGES À GUANTANAMO !
LES INFORMATIONS SONT CLASSÉES EN ORDRE CHRONOLOGIQUE DÉCROISSANT
AU SOMMAIRE DE CE NUMÉRO
28/04/06 - Les noms de 558 détenus de guantanamo classés par nationalité par le Collectif guantanamo
28/04/06 - Six ex-détenus français de Guantanamo vont être jugés à Paris du 15 au 31 mai
28/04/06 - L¹Algérie sollicite Washington sur Guantanamo
28/04/06 - Un «Guantanamo du Nord» en Ontario (Canada)
28/04/06 - Rapport d¹enquête du parlement européen : plus d'un millier de vols de la CIA en Europe
27/04/06 - USA : Plus de 600 personnes mêlées à des abus sur des détenus - La réalité en décalage avec les enquêtes deux ans après Abou Ghraib, par Human Rights Watch, 26 avril 2006
27/04/06 - - Moussaoui : Quand la France oublie ses principes
Malgré la peine encourue, Paris a coopéré sans conditions.
22/04/06 - Cent prisonniers de Guantanamo prêts à être libérés
22/04/06 - Le Pentagone diffuse une nouvelle liste de 558 détenus de guantanamo
22/04/06 - Le Pentagone révèle l'identité des 25 Algériens détenus à guantanamo
***
28/04/06 - Les noms de 558 détenus de guantanamo classés par nationalité
Sur ordre de la justice usaméricaine suite à une plainte déposée par l¹agence Associated Press, le Pentagone a publié le 4 avril 2006 la liste des 558 détenus de 39 nationalités qui ont été présentés en 2004 et 2005 au Tribunal d¹examen du statut de combattant (Combatant Status Review Tribunal). Nous avons classé les détenus par nationalté. Nous avons maintenu l¹orthographe utilisé par le Pentagone. Certains noms ont été raccourcis par les auteurs. Le numéro précédant chaque nom est celui de la liste originelle du Pentagone. Le chiffre suivant chaque nom de pays indique le nombre de détenus originaires de ce pays. Certains de ces détenus ont été libérés.182 détenus supplémentaires dont les noms n¹ont pas été rendus publics ne figurent pas dans cette liste : ils ont été ou sont encores détenus à guantanamo.
Afghanistan (125)
2. RUHANI, GHOLAM
3. WASIQ, ABDUL HAQ
5. NOORI, MULLAH NORULLAH
6. FAZL, MULLAH MOHAMMAD
7. RASOUL, ABDULLAH GULAM
79. ALIZA, ABDUL RAUF
86. KAHM, ABDUL RAHMAN ABDULLAH MOHAMED JUMA
87. RASOOL, HABIB
162. AL KUNDUZI, UMAR ABDULLAH
191. AL ANSARI, FARIS MUSLIM
235. ZAEEF, ABDUL SALAM
270. RAHMAN, ABDUL
286. GUL, MOHAMMAD
287. SARAJUDDIN, ABIB
288. ZAMAN, GUL
289. ZAMAN, KHAN
294. NOORALLAH, HAJI
296. RAHMAN, FIZAULLA
316. DAOUD, MOHAMMAN
318. GUL, DAWD
319. SHARIF, MOHAMMED
324. MUHIBULLAH
335. MOHAMMED, HAJI WALI
336. MUSLIMDOST, ABDUL RAHIM
337. PEERZAI, QARI HASAN ULLA
352. KHAIRKHWA, KHIRULLAH SAID WALI
359. ESMHATULLA, QARI
361. WAZIR, PADSHA
369. DAD, KHUDAI
376. HEKMAT, ABDULLAH
423. ZAHIR, ABDUL
428. OBAIDULLAH
431. GUL, AWAL
432. ULLAH, SHAMS
433. WAKIL, HAJI SAHIB ROHULLAH
434. MELMA, SABAR LAL
435. SHAH, QALANDAR
440. SHAHEEN NAQEEBYLLAH, SHAHWALI, ZAIR MOHAMMED
441. MOHAMMED, RASOOL SHAHWALI ZAIR MOHAMMED
448. MOHAMMED, AKHTAR
449. ULLAH, AMIN
450. NASIM, MOHAMMED 2
451. HASHIM, MOHAMMED
452. NASIR, ABDUL
453. NASRULLAH
454. ISMAT ULLAH
455. SANGARYAR, RAHMATULLAH
459. KHAN, SHAWALI
460. JAWAD, MOHAMED
461. MOHAMMED, TAJ
464. RAHMAN, HABIB
465. KHAN, MOHABET
466. KHAN, SHARDAR
467. ULLAH, FAIZ
468. RAZZAQ, ABDUL
469. GUL, KHI ALI
470. QUDUS, ABDUL
471. KHAN, SWAR
472. GHANI, ABDUL
475. DIN, JUMA
476. RAZZAK, ABDUL
477. GHANI, ABDUL 2
478. SHARIFULLAH
479. JAN, SAID AMIR
480. KHAN, ANWAR
481. ZAHOR, ABDUL
482. KHAN, ABDULLAH
483. NASIR, ALLAH
484. SHAHZADA, HAJI
485. HAMMDIDULLAH
486. GHAFOUR, ABDUL
487. QUASAM, MOHAMMED
488. AHMAD, ABDUL
489. NASIM, MOHAMMED
490. WAHAB, ABDUL
491. BAGI, ABDUL
492. RAHMATULLAH
493. HAFIZULLAH,
494. BARIDAD
495. NASERULLAH
496. BISMULLAH, HAJI
497. YAR, KUSHKY
498. MOHAMMED, ALIF
499. BULLAR, MOHI
500. KARIM, BOSTAN
501. WAZIR, ABDULLAH
502. NASRAT YAR, HIZTULLAH
503. KANDAHARI, KAKO
504. GHALIB, HAJI
505. KHAIL, HAFIZULLAH SHABAZ
506. MATIN, ABDUL
507. AHMED, SHABIR
508. YACOUB, MOHAMMED
510. SOHAIL, MOHAMMED MUSTAFA
511. KHAN, HAJI NASRAT
512. SHAH, NAHIR
513. TUKHI, AMINULLAH BARYALAI
514. AHMED, FEDA
518. NASIBULLAH
519. COMMANDER CHAMAN
520. HAFIZ, ABDUL
521. GHAFAAR, ABDUL
522. JAN, SADA
523. MOHAMMAD, AKHTIAR
524. NAZARGUL CHAMAN
525. NOOR, HABIB
526. RAZAK, ABDUL
527. KAMIN, MOHAMMED
528. AZIMULLAH
529. SHARBAT
530. RAHMAN, MAHBUB
531. MOHAMMED, SAID
532. AMAN, MOHAMMED
533. KAKAI
536. MUJAHID, ABDULLAH
537. ZAHIR, MOHOMMAD
538. RAHIM, MOHAMED
539. JALIL, MULLAH
540. HAJI HAMIDULLAH
541. SAID MOHAMMED ALI SHAH
542. HUKUMRA KHAN
543. YAKUBI, MOHAMMED MUSSA
Algérie (25)
57. HOUARI, ABDUL RAHAM
121. SAID, HASSAN MUJAMMA RABAI
178. HADJARAB, NABIL
221. AL QADIR, MOHAMMED ABD AL
225. SAYAB, MUTIJ SADIZ AHMAD
227. BEL BACHA, AHMED BIN SALEH
228. FEGHOUL, ABDULLI
239. AMEZIANE, DJAMEL SAIID ALI
240. FARHI, SAIID
320. ZUMIRI, HASSAN
370. ABDENOUR, SAMEUR
396. BARHOUMI, SUFYIAN
401. LABED, AHMED BIN KADR _ Algeria
403. HAMLILY, MUSTAFA AHMED
413. BOUCETTA, FETHI
422. NAJI, AZIZ ABDUL
473. AMEUR, MAMMAR
516. HUWARI, SOUFIAN ABAR
544. BIN HAMLILI, ADIL HADI AL-JAZA'IRI
552. BELKACEM, BENSAYAH
553. LAHMAR, SABIR MAHFOUZ
554. NECHLE, MOHAMMED
555. AIT IDR, MUSTAFA
556. BOUMEDIENE, LAKHDAR
557. AL HAJJ, BOUDELLA
Arabie saoudite (132)
4. AL MATRAFI, ABDALLAH AIZA
9. MOHAMED, FAHED NASSER
14. AL JOUDI, MAJEED ABDULLAH
31. SHALABI, ABDUL RAHMAN
37. AL AASMI, ASSEM MATRUQ MOHAMMAD
39. BARAYAN, MAJID AL
41. AL MAHAYAWI, SAUD DAKHIL ALLAH MUSLIH
43. AL ZAYLA, MUHAMMED YAHIA MOSIN
44. AL HARBI, SALIM SULIMAN
45. AL WAHAB, MUSA ABED
46. AL UWAYDHA, SULTAN AHMED DIRDEER MUSA
49. AL JUHANI, MUHAMAD NAJI SUBHI
50. AL QAHTANI, MUHAMMAD MANI AHMED AL SHAL LAN _ SaudiArabia
51. SEBAII, ABDEL HADI MOHAMMED BADAN AL SEBAII _ SaudiArabia
53. AL SULAMI, YAHYA SAMIL AL SUWAYMIL
54. AL TAMINI, ABD AL RAZZAQ ABDALLAH IBRAHIM _ SaudiArabia
55. AL BAWARDI, KHALI D SAUD ABD AL RAHMAN
59. NUR, YUSIF KHALIL ABDALLAH
60. AL RASHID, MESH ARSAD
65. AL HARAZI, FAHED
72. AL ZAHRANI, YASSER TALAL
73. AL SEHLI, IBRAHIM DAIF ALLAH NEMAN
74. AHMED, ABDUL RAHMAN UTHMAN
75. AL UTAYBI, MUHAMMAD SURUR DAKHILALLAH
78. ALI, ADNAN MOHAMMED
80. AL RABIESH, YUSEF ABDULLAH SALEH
82. AL KHALDI, ABDUL AZIZ SAAD
83. AL SHIHRI, YUSSEF MOHAMMED MUBARAK
88. MOHAMMED, SALMAN SAAD AL KHADI
89. AL ATABI, BIJAD THIF ALLAH
94. SULTAN, FAHA
96. AL SHIHRI, ABD AL SALAM GHAYTAN MURAYYIF AL ZAYDA (full name cut off)
104. AL AWFI, MAZIN SALIH MUSAID
105. AL HUBAYSHI, KHALID SULAYMANJAYDH
107. AL MALKI, SAED KHATEM
108. AL HARBI, MAJID ABDALLAH HUSAYN MUHAMMAD AL SAW (full name cut off)
118. MOHAMMED, ALI MUHAMMED NASIR
122. AL QURAYSHI, MAJID AYDHA MUHAMMAD
123. AL JUTAYLI, FAHD SALIH SULAYMAN
125. AL JUAID, ABDUL RAHMAN OWAID MOHAMMAD
126. AL SHIMRI, MAJI AFAS RADHI
127. AL JABRI, BANDAR AHMAD MUBARAK
130. TURKI MASH AWI ZAYID AL ASIRI
131. BALKHAIR, RASHED AWAD KHALAF
132. MAKRAM, MURTADHA AL SAID
133. AL FAYFI, JABIR JUBRAN
136. JAID AL KHATHAMI, SALEH ALI
137. ARBAYSH, IBRAHIMJ SULAYMAN MUHAMMAD
140. AL SHUMRANI, MOHAMMAD AL RAHMAN
141. MUSA BIN ALI BIN SAID AL AMRI
144. AL AMRI, ABDUL RAHMAN MA ATH THAFIR
145. QAHTANI, SAID MUHAMMAD HUSYAN
148. AL ZAHRANI, SAID IBRAHIM RAMZI
150. ABDEL AZIZ, ABDULLAH MUHAMMED
151. ALHABIRI, MISHAL AWAD SAYAF
154. AL KURASH, MUHAMMAD ABD AL RAHMAN
155. AL SHARIF, FAHD UMR ABD AL MAJID
156. AL KABI, JAMIL ALI
158. AL FOUZAN, FAHD MUHAMMED ABDULLAH
166. AL NURR, ANWAR
170. HUMUD DAKHIL HUMUD SA'ID AL-JAD'AN
174. AL ZAHARNI, KHALID MOHAMMED
179. AMI, SHAKIR ABDURAHIM MOHAMED
180. AL SHABLI, ABDULLAH YAHIA YOUSF
182. AL UTAYBI, ABDULLAH ALI
184. AL SILM HAJI HAJJAJ AWWAD AL HAJJAJI
186. AL OSHAN, SALEH ABDALL
196. IBRAHIM, NAYIF ABDALLAH IBRAHIM
200. AL WAFTI, ABDULLAH ABD AL MU'IN
202. AL BADDAH, ABDUL AZIZ ABDUL RAHMAN ABDUL AZIZ
203. AL HARBI, TARIQE SHALLAH HASSAN
204. ABDALLAH MUHAMMAD SALIH AL GHANIMI
205. AL HATAYBI, ABDUL RAHMAN NASHI BADI
208. AL NASIR, IBRAHIM MUHAMMED IBRAHIM
209. AL BAHUTH, ZIYAD SALIH MUHAMMAD
210. AL NASIR, ABD AL AZIZ MUHAMMAD IBRAHIM
211. AL SAMIRI, BADER AL BAKRI
223. JAHDARI, ZIAD SAID FARG
237. AL NUSAYRI, ADIL UQLA HASSAN
243. AL TAIBI, RAMI BIN SAID
244. SEBAI, MOHAMMED JAYED
247. AL BARAKAT, KHALID HASSAN HUSAYN
254. AL SHURFA, OHMED AHMED MAHAMOUD
255. AL TAYABI, ABDULLAH
256. AL HARBI, MOHAMED ATIQ AWAYD
258. MOHAMMED, KAHLID SAAD
259. AL FRIH, MAJED HAMAD
260. AL BIDNA, SA AD IBRAHAM SA AD
261. WASIM
262. AL MORGHI, KHALID ABDALLAH ABDEL RAHMAN
263. AL DUBAIKEY, BESSAM MUHAMMED SALEH
264. AL FARHA, SAID ALI
265. AL QURBI, MOHAMMED MUBAREK SALAH
266. AL RUSHAYDAN, ABDALLAH IBRAHIM
267. QA ID, RASHID ABD AL MUSLIH QA ID AL
269. SHAYBAN, SAID BEZAN ASHEK
270. RAHMAN, ABDUL
271. HAWSAWI, AMRAN BAQUR MOHAMMED
273. AL HIZANI, ABD Saudi Arabia
274. SA ID ALI JABIR AL KHATHIM AL SHIHRI
278. AL USAYMI, NAYIF FAHD MUTLIQ
279. AL NASIR, FAIZAL SAHA
280. AL KHALIF, HANI SAIID MOHAMMAD
281. AL GHATANI, KHALID MALU SHIA
292. TURKISTANI, SADIK AHMAD
293. BUKHARY, ABDUL HAKIM
297. SUBII, NASIR MAZIYAD ABDALLAH AL QURAYSHI AL
299. AL OTAIBI, NAWAF FAHAD
302. AL MURI, KHALID RASHD ALI
304. AL ANAZI, SULTAN SARI SAYEL
309. KHOWLAN, ABDUL RAHMAN MOHAMMED HUSSEIN
310. THANI, ABDALLAH FARIS AL UNAZI
311. AL HARBI, GHANIM ABDUL RAHMAN
322. AL HARBI, MOHAMMED ABDULLAH
329. AL BEDANI, ABDUL KHALED AHMED SAHLEH
339. AL MOUSA, ABDUL HAKIM ABDUL RAHMAN ABDUAZIZ
340. QATTAA, MANSOOR MUHAMMED ALI
346. AL ZABE, SLAH MUHAMED SALIH
356. AL TABI, MANA SHAMAN ALLABARDI
362. AL SHAMAREE, ZABAN THAAHER ZABAN
364. AL QAHTANI, JABIR HASAN MUHAMED
366. AL QAHTANI, ABDULLAH HAMID
374. UWAYDAH, RASHID AWAD RASHID AL
375. AHMED ZAID SALIM ZUHAIR
384. GHASSAN ABDALLAH GHAZI AL SHIRBI
389. AL NOOFAYAEE, ABDALAZIZ KAREEM SALIM
398. AL QAHTANI, JABRAN SAID WAZAR
410. AL ZAHRANI, MUHAMMED MURDI ISSA
430. AL DARBI, AHMED MUHAMMED HAZA
457. AL BIHANI, TOLFIQ NASSAR AHMED
Australie (1)
1. HICKS, DAVID MICHAEL
372. HABIB, MAMDOUH IBRAHIM AHMED
Azerbaïdjan (1)
69. TSIRADZHO, POOLAD T
Bangladesh (1)
105. HASHEM, MUBARAK HUSSAIN BIN ABUL _ Bangladesh
Bahreïn (6)
40. AL MURBATI, ISSA ALI ABDULLAH
47. AL WADI, ADIL KAMIL ABDULLAH
109. AL NOAIMI, ABDULLAH
167. AL BALUSHI, SALAH ABDUL RASUL ALI ABDUL RAHMAN
185. AL KHALIFA, SHEIKH SALMAN EBRAHIM MOHAMED ALI
199. AL DOSARI, JUMA MOHAMMED ABDUL LATIF
Belgique (2)
207. ZEMMORI, MOSAZI
231. SEN, MESUT
Bosnie (1)
321. AL SAWAH, TARIQ MAHMOUD AHMED
Chine (Ouïghours) (24)
76. MOHAMMED, NAG
77. MAHMUD, ARKIN
146. TOURSON, AHMAD
159. RAZAK, ABDUL
188. ANVAR, HASSAN
198. ADIL, AHMED
212. ABBAS, YUSEF
213. BASIT, AKHDAR QASEM
214. MAHNUT, BAHTIYAR
215. MAMUT, ABDUL HELIL
216. AYUB, HAJI MOHAMMED
217. KHALIK, SAIDULLAH
218. ABDUL RAHMAN, ABDUL GHAPPAR
219. ABDULGHUPUR, HAJIAKBAR
220. QASIM, ABU BAKR
221. AL QADIR, MOHAMMED ABD AL
222. ABDULQADIRAKHUN, ABDULLAH
223. JAHDARI, ZIAD SAID FARG
226. ABDUREHIM, DAWUT
229. ABDULHEHIM, ADEL
230. ABDULAHAT, EMAM
245. PARHAT, HOZAIFA
251. MOHAMED, AHMED
354. NOORI, ADEL
Égypte (4)
135. AL MISHAD, SHARIF FATI ALI
224. ALLAITHY, SAMI ABDUL AZIZ SALIM
272. ALGAZZAR, ADEL FATTOUGH ALI
411. SALEEM, ALLAH MUHAMMED
Émirats arabes unis (2)
36. ALHAMIRI, ABDULAH
238. ABD AL SATTAR, MUIEEN A DEEN JAMAL A DEEN ABD AL ...
Éthiopie (1)
548. MOHAMMAD, BINYAM AHMED
France (3)
119. KHALID, RIDOUANE
176. MUSTAFA, KHALED BEN
363. PATEL, MUSTAQ ALI
Iran (1)
379. KURD, MOHAMED ANWAR _ Iran
Iraq (6)
81. TAYEEA, ALI ABDUL MOTALIB AWAYD HASSAN AL
275. SADKHAN, JAWAD JABBER
277. ABDUL SAID, HASSAN
367. AL KARIM, ARKAN MOHAMMAD GHAFIL
425. AL NAELY, ABBAS HABID RUMI
463. AL RAWI, BISHER AMIN KHALIL
Jordanie (5)
38. AL HUSAYN, ZAID MUHAMAMD SA'AD
357. ABDUL WAHAB AL ASMR, KHALID MAHOMOUD
365. KABIR, USAMA HASSAN AHMED ABU
373. SULEYMAN, AHMED HASSAN JAMIL
462. ELBANNA, ABDUL LATIF
Kazakhstan (3)
313. KERIMBAKIEV, ABDULRAHIM _ Kazakhstan
315. ABAHANOV, YAKUB _ Kazakhstan
317. MAGRUPOV, ABDULLAH TOHTASINOVICH _ Kazakhstan
Koweit (12)
52. AMIN, OMAR RAJAB
149. AMTIRI, NASSER NAJIRI
153. AL HAMEYDANI, KHALID BIN ABDULLAH MISHAL THAMER
157. AL SHAMMERI, ABD AL AZIZ SAYER UWAIN
160. AL AJMI, ABDALLAH SALEH ALI
168. KAMEL, ABDULLAH KAMEL ABUDALLAH
169. AL DAIHANI, MOHAMMED FENAITEL MOHAMED
172. AL AWDA, FOUZI KHALID ABDULLAH
327. AL RABIA, FOUAD MAHOUD HASAN
328. AL KANDARI, FAIZ MOHAMMED AHMED
342. AL ZAMEL, ADEL ZAMEL ABD AL MAHSEN
345. AL AZMI, SA AD MADHI SA AD HOWASH
Liban (1)
417. DIYAB, JIHAD AHMED MUJSTAFA
Libye (11)
134. GHEREBY, SALEM ABDUL SALEM
139. MUHAMMAD ABD ALLAH MANSUR AL FUTURI
201. SULTAN, ASHRAF SALIM ABD AL SALAM
333. BIN QUMU, ABU SUFIAN IBRAHIM AHMED HAMUDA
368. AL GHAZZAWI, ABDEL HAMID IBN ABDUSSALEM IBN MIFTA ...
387. ABDELRAHMAN, ABDELRAZAK ALI
397. ABU BAKR, OMAR KHALIFA MOHAMMED
406. ALI BAKUSH, ISMAEL ALI FARAJ
407. ABU AL QUSIN, ABDUL RAUF OMAR MOHAMMED
418. DEGHAYES, OMARAMER
427. ZEIDAN, IBRAHIM MAHDY ACHMED
Maldives (1)
420. FAUZEE, IBRAHIM
Maroc (9)
58. IKASSRIN, LAACIN _ Morocco
61. LAHASSIHI, NAJEB _ Morocco
90. HASSAN, MUHAMMAD HUSSEIN ALI _ Morocco
100. BOUJAADIA, SAID _ Morocco
110. BEN MOUJAN, MUHAMMAD _ Morocco
142. SHOKURI, YUNIS ABDURRAHMAN _ Morocco
177. SOULEIMANI LAALAMI, MOHAMMED _ Morocco
183. NASIR, ABDUL LATIF _ Morocco
358. RASHIDI, AHMED _ Morocco
Mauritanie (3)
404. MOHAMMAD, MOHAMMAD LAMEEN SIDI
424. AZIZ, AHMED OULD ABDEL
426. SLAHI, MOHAMEDOU OULD
Ouganda (1)
399. KIYEMBA, JAMAL ABDULLAH _ Uganda
Ouzbékistan (8)
12. HAMIDUVA, SHAKHRUKH
67. BATAYEV, ILKHAM TURDBYAVICH
284. JAMALUDINOVICH, ABU BAKIR
285. HAMIDULLAH, ALI SHER
285. HAMIDULLAH, ALI SHER
332. KHAN, ABDULLAH MOHAMMAD
377. ASAM, ZAKIRJAN
378. KASIMBEKOV, KAMALLUDIN
Pakistan (13)
8. SATTAR, ABDUL
10. UL SHAH, ZIA
11. KHAN, MUHAMMED UAZ
97. FAZALDAD
233. RAZA, ABID
234. HAFEZ, KHALIL RAHMAN
295. RAFIQ, MOHAMMED
353. RAHMAN, SHED ABDUR
421. MADNI, HAFEZ QARI MOHAMED SAAD IQBAL
509. SADIQI, ABDUL HALIM
534. PARACHA, SAIFULLAH
549. RABBANI, ABDUL AL-RAHIM GHULAM
550. RABBANI, MOHAMMED AHMAD GHULAM
Palestine (Cisjordanie) (3)
120. SLITI, HISHAM BIN ALI BIN AMOR
312. AL QUWARI, MAHRAR RAFAT
386. TAHAMUTTAN, MOHAMMED ABDULLAH
Qatar (1)
257. AL MARRI, JARALLA SALEH MOHAMMED KAHLA _ Qatar
Royaume-Uni (4)
13. ABASSI, FEROZ ALI
334. BEGG, MOAZZAN
436. BELMAR, RICHARD DEAN
558. MUBANGA, MARTIN
Russie (1)
400. MINGAZOV, RAVIL
Somalie (2)
341. BARRE, MOHAMMED SULAYMON _ Somalia
402. ABDALLAH, MUHAMED HUSSEIN _ Somalia
Soudan (9)
42. AL QOSI, IBRAHIM AHMED MAHMOUD
66. ALI, WALID MOHAMMAD HAJ MOHAMMAD
268. AL HAJJ, SAMI MOHY EL DIN MUHAMMED
405. MUHAMMAED, NOOR UTHMAN
405. MUHAMMAED, NOOR UTHMAN
408. BANI AMIR, SALIM MAHMOUD ADEM MOHAMMED
409. GADALLAH, HAMMAD ALI AMNO
414. AL HASSAN, MUSTAFA IBRAHIM MUSTAFA
415. YAKOUB MOHAMMED
Syrie (8)
241. KHANTUMANI, MUHAMMAD ABD AL NASIR MUHAMMAD _ Syria
242. DOKHAN, MOAMMAR BADAWI _ Syria
249. AJAM, AHMED ADNAN MUHAMMAD _ Syria
250. SHAABAN, ALI HUSEIN MUHAMMAD _ Syria
252. FARAJ, ABD AL HADIO OMAR MAHMOUD _ Syria
253. MOUHAMMAD, MAASOUM ABDAH _ Syria
291. JANKO, ABD AL RAHIM ABDUL RASSAK _ Syria
323. AL ALI, MAHMUD SALEM HORAN MOHAMMED MUTLAK _ Syria
Tadjikistan (6)
62. (SHARIPOV), RUKNIDDIN FAYZIDDINOVICH
63. FAZROLLAH, MEHRABANB
70. (VAKHIDOV) SOBIT (ABDUMUKIT) VALIKHONOVICH
152. SALEHOVE, MAROOF SALEEMOVICH
195. ABDULAYEV, OMAR HAMZAYAVICH
535. JAN, JUMMA
Tchad (1)
206. MUHAMMAD HAMID AL QARANI
Tunisie (11)
27. AL YAZIDI, RIDAH BIN SALEH
35. ABDALLAH, SAYF BIN
98. BIN HAMIDA, ADIL MABROUK
115. SHAHEEN, MUHAMMED IBN ARFAN
300. OURGY, ABDUL BIN MOHAMMED BIN ABESS
307. NASSERI, RIYAD BIL MOHAMMMED TAHIR
371. LAGHA, LUFTI BIN SWEI
412. BIN HADIDDI, ABDUL HADDI
416. OMAR, ABDULLAH BIN
456. AL HAMI, RAFIQ BIN BASHIR BIN JALUD
458. RAHMAN, MOHAMMED ABDUL
Turquie (2)
48. KARNAZ, MURAT
232. UYAR, SALIH
Yémen (108)
15. GHAZI, FAHED ABDULLAH AHMAD _ Yemen
16. UTHMAN, UTHMAN ABDUL RAHIM MOHAMMED _ Yemen
17. AL ALAWI, MUAZ HAMZA AHMAD _ Yemen
18. AL ANSI, MUHAMMAD AHMAD ABDALLAH _ Yemen
19. AL HIKIMI, AHMED UMAR ABDULLAH _ Yemen
20. ABD AL MUJAHID, MAHMOUD ABD AL AZIZ _Yemen
21. AHMED, FARUQ ALI _ Yemen
22. AL EDAH, MOHAMMED AHMAD SAID _ Yemen
23. AL YAFI, AL KHADR ABDALLAH MUHAMMED _ Yemen
24. QADER IDRIS, IDRIS AHMED ABDU _ Yemen
25. IDRIS, IBRAHIM OTHMAN IBRAHIM _ Yemen
26. ABD AL WAHAB, ABD AL MALIK _ Yemen
28. AL BAHLUL, ALI HAMZA AHMED SULEIMAN _ Yemen
29. AL MUDHAFFARI, ABDEL QADIR HUSSEIN _ Yemen
30. AHMAD, MAJID MAHMUD ABDU _ Yemen
32. MOQBEL, SAMIR NAJI AL HASAN _ Yemen
33. ABU GHANIM, MOHAMMED RAJAB SADIQ _ Yemen
34. AL RAHIZI, ALI AHMAD MUHAMMAD _ Yemen
56. ISMAIL, SADEQ MUHAMMAD SA ID _ Yemen
64. AL HANASHI, MOHAMMAD AHMED ABDULLAH SALEH _ Yemen
68. AW AD, WAQAS MOHAMMED ALI _ Yemen
71. AL SALEH, ABDUL _ Yemen
84. SALEH NASER, ABDUL RAHMAN MOHAMED _ Yemen
85. AL WARAFI, MUKTAR YAHYA NAJEE _ Yemen
92. AL BIHANI, GHALEB NASSAR _ Yemen
93. AL-MARWA'I, TOUFIG SABER MUHAMMAD _ Yemen
95. BEN KEND, SALEM AHMED _ Yemen
99. HAMDAN, SALIM AHMED SALIM _ Yemen
102. AL KHALAQI, ASIM THAHIT ABDULLAH _ Yemen
103. SULEIMAN, FAYIZ AHMAD YAHIA _ Yemen
106. ABD AL RAHMAN ABD, ALLAL AB ALJALLIL _ Yemen
111. AL TAYS, ALI HUSAYN ABDULLAH _ Yemen
112. AL QADASI, KHALID ABD JAL JABBAR MUHAMMAD JUTHMA
... _ Yemen
113. AL BUSAYSS, ADIL SAID AL HAJ OBEID _ Yemen
114. AL RAIMI, ALI YAHYA MAHDI _ Yemen
116. MASUD, SHARAF AHMAD MUHAMMAD _ Yemen
117. ALAHDAL, ABU BAKR IBN ALI MUHHAMMAD _ Yemen
124. BAADA, TAREQ ALI ABDULLAH AHMED _ Yemen
128. AL JAYFI, ISSAM HAMID AL BIN ALI _ Yemen
129. AL OMAIRAH, OTHMAN AHMED OTHMAN _ Yemen
138. MOQBILL, MUHSIN MUHAMMAD MUSHEEN _ Yemen
143. AL ASADI, MOHAMMED AHMED ALI _ Yemen
147. BIN ATEF, MAHMMOUD OMAR MOHAMMED _ Yemen
161. SALIH, ALI MOHSEN _ Yemen
163. SULAYMAN, ABDUL RAHMAN ABDUL ABU GHIYTH _ Yemen
164. MUHAMMAD, ABD AL RAHMAN ABDULLAH ALI _ Yemen
165. AL SHULAN, HANI ABDUL MUSLIH _ Yemen
173. SALIH, ABDUL AL RAZZAQ MUHAMMAD _ Yemen
175. JARABH, SAEED AHMED MOHAMMED ABDULLAH SAREM _ Yemen
181. QASIM, KHALED _ Yemen
187. AL HAMIRI, MOHAMMED ABDULLAH _ Yemen
189. BIN SALEM, MUHHAMMAD SAID _ Yemen
190. BASARDAH, YASIM MUHAMMED _ Yemen
192. KHENAINA, MUHAMMAD ALI HUSSEIN _ Yemen
193. HATIM, SAID MUHAMMED SALIH _ Yemen
194. AL RADAI, RIYAD ATIQ ALI ABDU AL HAJ _ Yemen
197. HINTIF, FADIL HUSAYN SALIH _ Yemen
246. SAID KUMAN, AHMED YASLAM _ Yemen
248. AL SABRI, MASHUR ABDALLAH MUQBIL AHMED _ Yemen
276. AL SHAMYRI, MUSTAFA ABDUL QAWI ABDUL AZIZ _ Yemen
282. BWAZIR, MOHAMMED ALI ABDULLAH _ Yemen
283. AL ZAHRI, ABD AL RAHMAN _ Yemen
290. QYATI, ABDUL RAHMAN UMIR AL _ Yemen
298. HAIDEL, MOHAMMED AHMED SAID _ Yemen
301. AL ZUBA, SALEH MOHAMED _ Yemen
303. AL DHUBY, KHALID MOHAMMED SALIH _ Yemen
305. RABEII, SALMAN YAHYA HASSAN MOHAMMED _ Yemen
306. KHUSRUF, MOHAMMED NASfR YAHYA _ Yemen
308. AL NAHDI, SULAIMAN AWATH SULAIMAN BIN AGEEL _ Yemen
314. ISMAIL, YASIN QASEM MUHAMMAD _ Yemen
325. AL DAYI, OMAR SAID SALIM _ Yemen
326. ZAID, WALID SAID BIN SAID _ Yemen
330. AL SANI, FAHMI SALEM SAID _ Yemen
338. AWAD, JALAL SALAM AWAD _ Yemen
343. AL SHARABI, ZUHA1L ABDO ANAM SAID _ Yemen
344. AL QURASHI, SABRI MOHAMMED EBRAHIM _ Yemen
347. AL WADY, HAMOUD ABDULLAH HAMOUD HASSAN _ Yemen
348. AZANI, SAAD MASIR MUKBL AL _ Yemen
349. HAMDOUN, ZAHAR OMAR HAMIS BIN _ Yemen
350. MAR'I, JAMAL MUHAMMED 'ALAWI _ Yemen
351. AL SUADI, ABDUL AZIZ ABDULLAH ALI _ Yemen
355. KHAMSAN, KARAM KHAMIS SAYD _ Yemen
360. BATARFI, AYMAN SAEED ABDULLAH _ Yemen
380. MAHDI, FAWAZ NAMAN HAMOUD ABDULLAH _ Yemen
381. TAHAR, MOHMMAD AHMAD ALI _ Yemen
382. HASSAN, EMAD ABDALLA _ Yemen
383. HASSEN, MOHAMMED MOHAMMED _ Yemen
385. AHMED, FAYAD YAHYA _ Yemen
388. HAKIM, ABDEL GHALIB AHMAD _ Yemen
390. AHMED, FAHMI ABDULLAH _ Yemen
391. SALAM, MOHAMMED AHMED _ Yemen
392. QADER, Ahmed Abdul _ Yemen
393. SALEM AL ZARNUKI, MOHAMMED ALI _ Yemen
394. ALEH, ALI BIN ALI _ Yemen
395. AHMED, ALI ABDULLAH _ Yemen
419. NASSIR, JAMIL AHMED SAID _ Yemen
442. SALEH, AYOUB MURSHID ALI _ Yemen
443. AL MARWALAH, BASHIR NASIR ALI _ Yemen
444. BALZUHAIR, SHAWKIAWAD _ Yemen
445. AL MUDWANI, MUSAB OMAR ALI _ Yemen
446. AL MAYTHALI, HA IL AZIZ AHMED _ Yemen
447. NASHIR, SA ID SALIH SA ID _ Yemen
515. MOHAMMED, HUSSEIN SALEM _ Yemen
517. AL RAMMAH, OMAR MOHAMMED ALI _ Yemen
545. AL-KAZIMI, SANAD ALI YISLAM _ Yemen
547. SHARQAWI, AL HAJJ ABDU ALI _ Yemen
551. AL HILAL, ABDUL AL-SALAM _ Yemen
Source : Pentagone, 4 avril 2006. classement effectué par le Collectif guantanamo
28/04/06 - Six ex-détenus français de Guantanamo vont être jugés à Paris du 15 au 31 mai
Six ex-détenus français de Guantanamo (Cuba), arrêtés fin 2001 à la frontière pakistano-afghane et remis aux Américains seront jugés dans trois semaines par le tribunal correctionnel de Paris pour "association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste".
Mourad Benchellali, Nizar Sassi, Brahim Yadel, Imad Achab Kanouni, Khaled Ben Mustapha et Redouane Khalid doivent comparaître du 15 au 31 mai devant la 16e chambre du tribunal correctionnel de Paris présidée par Jean-Claude Kross.
Deux d'entre eux, Sassi et Benchellali, arrêtés en possession de faux passeports, sont également renvoyés pour "détention et usage de faux documents administratifs".
Parmi les six prévenus, seul Brahim Yadel reste à ce jour détenu en France. Déjà mis en cause dans une procédure française avant son départ en Afghanistan, il avait violé son contrôle judiciaire pour se rendre dans ce pays.
Les cinq autres ont été écroués à leur retour en France en juillet 2004 et mars 2005. Ils ont été progressivement remis en liberté entre juillet 2005 et mars 2006 et comparaîtront libres devant le tribunal.
Le juge Jean-Louis Bruguière en charge du dossier a signé lundi l'ordonnance de renvoi devant le tribunal correctionnel (ORTC) en suivant les réquisitions du parquet signées la semaine dernière, selon une source judiciaire.
Selon une source proche du dossier, la signature de l'ordonnance de renvoi a pris du retard en raison d'une demande d'acte qui est intervenue dans le délai de vingt jours après la clôture de l'instruction début mars. Fait inhabituel, les dates du procès avaient été fixées et rendues publiques avant même le renvoi en correctionnelle.
En juillet 2004, après environ deux ans et demi de détention sur la base américaine, les quatre premiers Français de Guantanamo, Sassi, Benchellali, Yadel et Kanouni, avaient été transférés en France. Ils avaient alors été mis en examen et écroués.
En mars 2005, deux autres ressortissants français Ben Mustapha et Khalid avaient à leur tour été rapatriés, mis en examen et écroués. Khalid, brièvement remis en liberté, avait été de nouveau incarcéré après un appel du parquet.
Un septième homme, Mustaq Ali Patel, également rapatrié en mars 2005, avait été relâché sans poursuites.
Dans la procédure française, il est principalement reproché aux six prévenus d'avoir participé à une filière de recrutement et de formation de combattants pour le djihad.
Par ailleurs, les avocats de Sassi et Benchellali, Mes William Bourdon, Claire Chaillou et Jacques Debray s'élevant contre la "détention arbitraire" subie à leurs yeux par leurs clients, ont déposé une plainte en France.
Depuis juin 2005, les juges parisiens Sophie Clément et Nathalie Frydman instruisent cette procédure pour "arrestation illégale et détention arbitraire".
Selon plusieurs témoignages d'anciens détenus de la base américaine, des "mauvais traitements" leur ont régulièrement été infligés.
Source : AFP, 24 avril 2006
28/04/06 - L¹Algérie sollicite Washington sur Guantanamo
par algerie-dz.com, 27 avril 2006
L¹Algérie aurait sollicité l¹administration Bush à propos des ressortissants algériens faits prisonniers dans la prison américaine de Guantanomo, selon des sources proches des services de Mohamed Bedjaoui.
On sait, en outre, que le ministre des Affaires étrangères, Mohamed Bedjaoui a abordé le sujet avec ses interlocuteurs américains, lors de la visite récente effectuée à Washington. Des journaux américains spécialisés, qui avaient traité l¹affaire des détenus ces derniers jours, avaient précisé que, hormis le cas des six Algériens livrés par les autorités bosniaques en 2002, les autres Algériens avaient été arrêtés soit au Pakistan, où ils disaient résider pour études en théologie, soit en Afghanistan, où ils disaient se trouver pour la plupart en tant que résidents temporaires après la fin de la guerre russo-afghane et qu¹ils n¹étaient pas des combattants.
Il y a quelques mois, Stephen H.Oleskey et Peggy-Kuo, avocats américains des six Algériens, dont quatre sont également de nationalité bosniaque, détenus depuis trois ans dans la base américaine de Guantanamo Bay, ont fait appel aux autorités algériennes et bosniaques pour les aider à les libérer. Selon le quotidien Al Sharq Al Awsat, les deux avocats ont déjà rencontré à Sarajevo, des avocats, des juges, des procureurs généraux et des hommes politiques ayant eu à traiter des dossiers des six Algériens livrés aux Américains en janvier 2002, pour leur demander de contribuer à leur libération. Stephen H.Oleskey et Peggy Kuo ont déclaré avoir rendu visite aux prisonniers en décembre dernier. Ces derniers leur ont fait part de leurs souffrances et de leur souhait de « retourner rapidement en Bosnie ».
A ce jour, les autorités américaines n¹ont pas justifié l¹arrestation des « six Algériens de Guantanamo » (Bensayah Belkacem, Hadj Boudellaâ, Saber Lahmar, Mustafa Aït Idir, Boumediène Lakhdar et Mohamed Nechle). Soupçonnés d¹appartenir au réseau terroriste Al Qaîda, ils sont détenus sans inculpation ni jugement. Guantanamo n¹aura servi qu¹à couvrir Washington d¹impunité et de faire de cette base américaine une sorte de « no man¹s land juridique » de la néo-décadence.
Source : Synthèse de Mourad pour http://www.algerie-dz.com/article4953.html, d¹après l¹_Expression
28/04/06 - Un «Guantanamo du Nord» en Ontario (Canada)
par Tristan Péloquin, La Presse, Canada, 26 avril 2006
Affirmant vouloir leur procurer de meilleurs services, l'Agence des services frontaliers du Canada a transféré lundi quatre hommes visés par un certificat de sécurité dans une aile isolée du pénitencier de Kingston.
Indignée par l'ouverture de cette aile spéciale, une coalition d'organismes opposés aux certificats de sécurité qualifie l'endroit de «Guantanamo du Nord», en référence à la prison américaine à ciel ouvert située à Cuba, où sont détenus plusieurs centaines de «combattants illégaux».
«C'est un précédent très inquiétant. En regroupant pour la première fois les personnes visées par un certificat de sécurité en un même endroit, le Canada laisse planer une utilisation encore plus grande de la détention arbitraire», dénonce Mary Foster, de la Coalition Justice pour Adil Charkaoui.
Très controversés, les certificats de sécurité permettent au gouvernement de détenir pour une durée indéterminée et sans déposer d'accusations formelles des résidants permanents soupçonnés d'appartenir à des organisations terroristes. Six individus sont actuellement visés par cette mesure, dont le Montréalais Adil Charkaoui, qui a recouvré une liberté partielle et surveillée après avoir passé 21 mois en cellule.
Six cellules spéciales
Même si la Cour suprême doit se pencher sur la constitutionnalité de ces certificats à la mi-juin, le gouvernement libéral a décidé avant les élections de créer ce «Centre de surveillance» spécial, situé à l'intérieur du pénitencier à sécurité maximale Millhaven, près de Kingston.
Six cellules y ont été aménagées. «Nous y avons transféré (les quatre détenus) pour pouvoir leur donner un meilleur service, a expliqué hier Cara Trest, porte-parole de l'Agence des services frontaliers. Ils ont accès à des services médicaux et dentaires, à la vidéoconférence, au téléphone et peuvent sortir dans une cour surveillée. Ils ont aussi accès à une pièce pour accueillir de la visite.»
Pour Adil Charkaoui, ce centre de détention n'en est pas moins une aberration. «Au début, lorsque j'ai entendu parler de l'intention du gouvernement d'y transférer les détenus, j'ai cru que c'était plutôt une bonne idée. J'ai passé près de deux ans dans une cellule de deux mètres sur deux mètres et demi, et j'ai failli devenir fou. Je me suis dit: Au moins, dans une prison fédérale, ils auront accès à des services.»
Isolation
Mais le fait que les détenus soient isolés des autres prisonniers change complètement la donne, croit-il. «Ce n'est pas facile pour un gardien de prison de commettre des mauvais traitements devant 40 ou 50 détenus. Mais devant trois ou quatre individus isolés, tout est possible. On risque de se retrouver avec un Abou Ghraib canadien.»
Des manifestations sont prévues au cours des prochains jours à Ottawa, Toronto, Halifax et Vancouver pour dénoncer l'ouverture du Centre de surveillance. Une marche est aussi prévue à Montréal le 13 mai prochain.
Source : http://www.cyberpresse.ca/article/20060426/CPACTUALITES/604260811/0/FRONTPAGE
28/04/06 - Rapport d¹enquête du parlement européen : plus d'un millier de vols de la CIA en Europe
La Commission d'enquête du Parlement européen sur les prisons secrètes de la CIA a rendu son rapport d'étape. Des prisonniers ont bien transité par l'Europe.
La commission d'enquête temporaire du Parlement européen sur les prisons présumées secrètes de la CIA en Europe a rendu public mercredi 26 avril un rapport d'étape selon lequel plus d'un millier de vols clandestins auraient transité par le vieux continent depuis 2001.
Les membres de cette commission ont également fait état d'incidents au moment où des terroristes présumés étaient remis à des agents américains, incidents qui ne semblent pas être isolés et qui sont le fait, semble-t-il, d'un même groupe de personnes.
La rapport, rédigé par le député européen italien Giovanni Fava, est le résultat de trois mois d'auditions et de plus de 50 heures de témoignages de militants pour les droits de l'Homme, de responsables de l'Union européenne et de personnes affirmant avoir été enlevées et torturées par des agents américains.
Prisons en questions
L'enquête a débuté en janvier dernier après la révélation en novembre par le Washington Post de l'existence de prisons secrètes de la CIA en Europe de l'Ouest où auraient été interrogés des individus suspectés de terrorisme.
Ces suspects auraient également été transportés dans des vols secrets ayant transité en Europe avant de rallier leur destination finale de la prison de Guantanamo.
Les enquêteurs ont rapidement concentré leurs travaux sur les vols clandestins, plusieurs personnes entendues expliquant dans les détails leur transfert vers ce qu'elles affirment être des prisons au Moyen-Orient, en Asie et en Afrique du nord où elles auraient été torturées.
"En ce qui concerne les prisons, nous avons toujours plus de questions que de réponses", indiquait mardi Giovanni Fava.
La commission temporaire, qui compte 46 députés, a notamment examiné si les gouvernements européens étaient au courant de ces pratiques et si des citoyens européens y avaient pris part.
Fermeture de Guantanamo
La commission temporaire est chargée de soumettre à l'Assemblée plénière toutes les recommandations qu'elle jugera nécessaires en la matière, notamment en ce qui concerne les conséquences politiques, juridiques et administratives devant être tirées au niveau européen, ainsi que les conséquences possibles sur les relations de l'Union européenne avec des pays tiers.
La semaine dernière, le coordinateur européen de la lutte contre le terrorisme, Gijs de Vries, avait affirmé devant une commission du Parlement européen que ces enquêtes n'avaient pas révélé pour l'instant des preuves d'activités illégales de la CIA.
L'Union européenne a appelé à la fermeture du camp-prison de Guantanamo Bay. Ce centre de détention situé à la pointe orientale de Cuba avait été ouvert le 11 janvier 2002 après le renversement fin 2001 par des forces conduites par les Etats-Unis du régime taliban en Afghanistan. Pour l'heure, seuls neuf des quelque 500 détenus de la base navale américaine ont été inculpés après plusieurs années de captivité. (Avec AP)
Source : nouvelobs.com, 26 avril 2006
27/04/06 - USA : Plus de 600 personnes mêlées à des abus sur des détenus - La réalité en décalage avec les enquêtes deux ans après Abou Ghraib
par Human Rights Watch, 26 avril 2006
(Washington, D.C., 26 avril 2006) Deux ans après le scandale d'Abou
Ghraib, de nouvelles recherches montrent que les abus commis contre les
prisonniers détenus par les États unis en Irak, en Afghanistan et à
Guantánamo relèvent d'une pratique très répandue. Cependant, les États
unis n'ont pris que des mesures très limitées pour enquêter sur les
responsables et les sanctionner.
Un document de présentation publié aujourd'hui, « Les chiffres parlent
d'eux-mêmes », présente les conclusions du Projet concernant les abus
commis et la recherche de leurs responsables, projet conjoint du Center for
Human Rights and Global Justice de l'université de New York, de Human
Rights Watch et de Human Rights First. Il représente le premier décompte
complet des allégations dignes de foi faisant état d'abus et d'actes de
torture contre les prisonniers détenus par les États Unis en Irak, en
Afghanistan et à Guantánamo.
« Il y a deux ans, les responsables américains ont affirmé que les abus
commis à Abou Ghraïb étaient des aberrations et que les personnes qui
avaient commis ces abus seraient traduites en justice, » a déclaré le
professeur Meg Satterthwaite, directrice du Center for Human Rights and
Global Justice de la faculté de droit de l'université de New York. « Or nos
recherches montrent que les abus étaient monnaie courante et que peu de
personnes ont effectivement été traduites en justice. »
Cette investigation a permis de recueillir des centaines d'allégations
d'abus et d'actes de torture commis contre des détenus depuis la fin 2001.
Ces allégations impliquent plus de 600 militaires américains et employés
civils et concernent plus de 460 détenus.
Elle a également montré que de nombreux abus n'ont jamais fait l'objet
d'enquêtes et que celles effectivement ouvertes ont souvent été closes
prématurément ou se sont terminées sans conclusion définitive. Dans les
cas où les abus ont été corroborés et leurs auteurs identifiés par les
enquêteurs militaires, les commandants militaires ont souvent choisi pour
sanctions des mesures disciplinaires non-judiciaires limitées plutôt que de
traduire ces cas devant des cours martiales criminelles. Parmi les cas
portés devant des cours martiales, la majorité a eu pour dénouement des
peines de prison inférieures à un an ou des sanctions n'impliquant pas de
peine de prison (comme la suspension de ses fonctions ou la dégradation
militaire).
« Nous avons assisté à une série d'enquêtes menées avec réticence et à des
réprimandes légères, » a déclaré Tom Malinowski, directeur à Washington
de la division plaidoirie de Human Rights Watch. « Le gouvernement
semble plus intéressé par la gestion du scandale suscité par les abus
commis contre les détenus que par le traitement des problèmes ayant
conduit à cette situation. »
L'investigation a montré que la grande majorité des personnes ayant fait
l'objet d'une enquête pour abus était des soldats et non des officiers. Selon
le droit militaire et la doctrine de la responsabilité de commandement, les
officiers peuvent être tenus pour responsables des abus commis par leurs
subordonnés. Le Projet n'a pas trouvé un seul cas dans lequel un officier a
été rendu responsable selon cette doctrine.
« La recherche des responsables pour les abus commis contre les détenus
est un échec en ce qui concerne les niveaux de commandement, » a
déclaré Elisa Massimino, directrice de Human Rights First à Washington.
« Si les coupables ne sont pas recherchés à tous les échelons de la chaîne
de commandement, il n'y aura aucun effet dissuasif. La torture et les abus
que nous avons relevés se poursuivront donc très probablement. »
Le Projet concernant les abus commis et la recherche de leurs
responsables (DAA) a été lancé en mars 2005 sous la forme d'une
recherche conjointe pour recueillir et analyser les allégations dignes de foi
faisant état d'abus commis contre des détenus confiés aux États unis en
Afghanistan, en Irak et dans le centre de détention de Guantánamo. Le
Projet a également pour objectif d'évaluer les éventuelles actions
entreprises par le gouvernement américain en réponse à ces allégations. Le
Projet a également enregistré les enquêtes, les mesures disciplinaires ou
les poursuites criminelles liées aux allégations d'abus.
Parmi les conclusions clefs publiées aujourd'hui :
€ Les abus commis contre les détenus ne sont pas un phénomène isolé. Le
Projet DAA a recueilli des informations sur plus de 330 cas dans lesquels
il est plausible d'envisager que du personnel de l'armée américaine et du
personnel civil ont commis des abus contre des détenus, torturé ou tué des
détenus. Ces cas concernent plus de 600 employés américains et plus de
460 détenus.
€ Seule une fraction des 600 employés américains et plus impliqués dans
ces cas 40 personnes a été condamnée à des peines de prison.
€ Sur les centaines d'allégations d'abus recueillies par le Projet DAA, la
moitié seulement semble avoir fait l'objet d'une enquête adéquate.
€ Dans les cas où des cours martiales ont été convoquées équivalent
militaire d'un procès criminel les peines de prison sont majoritairement
des peines inférieures à un an, y compris dans les cas impliquant de graves
abus. Seuls 10 employés américains ont été condamnés à une peine d'un
an ou plus de prison.
€ Aucun officier militaire n'a été tenu pour responsable des actes criminels
commis par ses subordonnés, selon la doctrine de la responsabilité de
commandement. Seuls trois officiers ont été condamnés par des cours
martiales pour abus commis contre des détenus.
€ Bien que 20 civils environ, dont des agents de la CIA, aient été renvoyés
vers le Département de la justice pour poursuites à cause d'abus commis
contre des détenus, le Département de la justice a fait preuve de peu
d'initiative pour faire avancer ces cas d'abus. Le Département de la justice
n'a pas inculpé un seul agent de la CIA pour abus commis contre des
détenus. Il n'a inculpé qu'un seul sous-traitant civil.
Recommandations
Pour remédier aux graves échecs dans la recherche des responsabilités mis
en évidence par le Projet DAA, le Center for Human Rights and Global
Justice, Human Rights Watch et Human Rights First formulent les
recommandations suivantes :
€ Le Congrès devrait nommer une commission indépendante pour revoir la
politique américaine en matière de détention et d'interrogations et les
opérations conduites partout dans le monde.
€ Le Secrétaire à la défense et le Ministre de la justice devraient ordonner
à leurs ministères : (1) d'avancer rapidement dans les enquêtes sur les
allégations de torture et autres abus commis contre des détenus confiés
aux États unis à l'étranger ; (2) de lancer des poursuites lorsque les
preuves l'exigent et (3) de donner instruction aux autorités compétentes
pour qu'elles veillent à ce qu'une action criminelle appropriée soit intentée
contre toute personne impliquée dans un meurtre, des actes de torture ou
d'autres formes d'abus, quels que soient le rang ou la position de cette
personne.
€ Le Secrétaire à la défense devrait nommer une autorité unique, de haut
niveau et centralisée pouvant convoquer des cours martiales et entamer
des procédures, dans toutes les branches de l'armée afin d'enquêter sur
tout membre du personnel militaire américain quel que soit le rang de la
personne considérée ayant participé à des crimes de guerre, des actes de
torture ou d'autres mauvais traitements interdits contre des prisonniers
confiés aux États unis, ayant ordonné de tels actes ou disposant d'une
responsabilité de commandement lorsque de tels actes ont été commis.
€ Le Congrès devrait mettre en place une procédure de vérification des
promotions d'officiers en exigeant que chaque branche de l'armée certifie,
pour tout officier dont la promotion exige l'approbation du Sénat, que ce
dernier n'est pas impliqué dans un cas de torture contre des détenus,
d'abus ou d'autres mauvais traitements, notamment suivant la doctrine de
responsabilité de commandement.
Moussaoui
27/04/06 - - Quand la France oublie ses principes
Malgré la peine encourue, Paris a coopéré sans conditions.
par Jacqueline COIGNARD, Libération, 25 avril 2006
Un citoyen français risque la peine de mort aux États-Unis, dans une quasi-indifférence. Pourquoi? «C'est difficile de commenter le silence», explique Robert Badinter, l'une des rares personnalités à avoir manifesté publiquement son inquiétude. L'Europe autant que la France devrait se sentir concernée, relève-t-il «Moussaoui est un citoyen de l'Union européenne qui a proclamé le principe de l'abolition dans l'article 2 de sa charte des droits fondamentaux.»
Les avocats français de Zacarias Moussaoui et de sa mère, Aïcha El-Wafi, s'accordent à constater que l'accusé fait ce qu'il peut pour décourager les soutiens potentiels. «Il s'est donné du mal pour se rendre antipathique: ricaner quand on évoque le 11-septembre, appeler à la mort des Juifs et des Américains...», soupire Patrick Baudouin, avocat d'Aïcha El-Wafi et ancien président de la FIDH (Fédération internationale des droits de l'Homme). «Il en rajoute sans cesse dans la provocation et dans l'inadmissible, parce que telle est sa stratégie pour devenir un martyr.» Mais c'est au nom du principe que les États et les opinions devraient réagir, explique François Roux, l'avocat français de Moussaoui: «Il faut combattre la peine de mort, quoi qu'on éprouve pour le personnage.»
«Pas le choix». Les deux avocats stigmatisent l'attitude des autorités françaises dans cette affaire. «La France a fait pire que la passivité et le silence: elle a fourni au procureur américain des éléments à charge contre Moussaoui, sur la seule garantie factice qu'ils ne seraient pas utilisés pour requérir la peine de mort», s'indigne Patrick Baudoin. En novembre 2002, la France et l'Allemagne avaient conjointement décidé de fournir aux Américains les informations sur Moussaoui. «Nous n'avions pas le choix. Des engagements internationaux nous obligeaient à coopérer», explique-t-on au cabinet de Pascal Clément,le garde des Sceaux. En recevant l'Attorney General, son homologue américain, le 3 mars, il s'était d'ailleurs félicité de la coopération entre les deux pays. «Nos systèmes judiciaires comportent des différences notables, mais ne nous empêchent pas de collaborer sur tous les domaines d'intérêt commun, au premier titre le terrorisme et la sécurité», avait-il déclaré, en plein procès. Pour la défense des grands principes, Pascal Clément affichait le sentiment du devoir accompli : «J'ai rappelé à l'Attorney General la position de la France sur la peine de mort», abolie depuis 1981 dans l'Hexagone.
Engagement écrit. «Quelle hypocrisie !», s'emporte François Roux. «Le traité d'entraide judiciaire prévoit qu'on peut suspendre la coopération lorsque des intérêts fondamentaux sont en jeu.» Et de souligner qu'en 2001, avant d'extrader l'Américain Ira Einhorn, accusé d'assassinat , la France avait exigé un engagement écrit sur le fait qu'il serait gracié si un jury le condamnait à mort. «La France et l'Allemagne auraient pu demander aux États-Unis de renoncer à la peine de mort. Quitte à refuser de coopérer. Dans tous les cas, on aurait eu un autre procès», regrette François Roux. Robert Badinter partage ce point de vue «Dans ce domaine, les finesses juridiques ne sont pas de mise. La France ne peut pas contribuer à une procédure où la peine de mort est en jeu.» Si le verdict de mort devait tomber, les voix officielles européennes et les partisans de l'abolition se mobiliseront, estime-t-il. Le combat sera encore long: «Bush ne sera plus président lorsque la décision sera devenue définitive. Et en France, le président, qui soit-il, devra s'agiter».
Source : http://www.liberation.fr/page.php?Article=377364
22/04/06 - Cent prisonniers de Guantanamo prêts à être libérés
Une centaine de prisonniers de Guantanamo sont prêts à être libérés mais soit les pays d'origine ne sont pas pressés de les récupérer, soit il est difficile de leur trouver un pays d'accueil, a déclaré jeudi à Paris une responsable usaméricaine.
S'adressant à la presse à l'ambassade usaméricaine Sandra Hodgkinson, directrice-adjointe du bureau des crimes de guerre au Département d'Etat, a assuré qu'une "centaine de prisonniers de Guantanamo sont prêts à partir vers leurs pays quand ils seront prêts à les accueillir".
"Cela prend du temps d'obtenir l'accord de leurs pays d'origine: nous voulons avoir des assurances qu'ils seront traités humainement et aussi qu'ils seront surveillés", a-t-elle indiqué.
"Où vont-ils quand ils sont libéréas ? Pour les Afghans, par exemple, ils rentrent en Afghanistan ? Mais le président Karzaï n'en veut pas".
Sandra Hodgkinson a cité l'exemple de seize chinois ouïgours pour lesquels "nous cherchons depuis près de deux ans un endroit pour les libérer. Nous avons décidé qu'ils peuvent l'être, mais personne ne veut les accueillir".
Washington ne veut pas les envoyer en Chine "parce qu'ils vont y être torturés", a-t-elle ajouté.
Le quotidien allemand Die Welt a rapporté samedi que les USA font pression sur l'Allemagne (où vit un groupe de chinois ouïgours en exil) pour qu'elle accepte de les recevoir, mais que Berlin s'y oppose pour ne pas froisser Pékin.
"Nous avons déjà libéré environ un tiers des quelque 700 prisonniers passés par Guantanamo", a ajouté la responsable américaine. "Nous savons qu'une quinzaine en ont profité pour retourner sur le champ de bataille. Donc nous devons être prudents".
Source : AFP, 20 avril 2006
22/04/06 - Le Pentagone diffuse une nouvelle liste de 558 détenus de guantanamo
Pour consulter la liste, cliquer sur http://www.defenselink.mil/pubs/foi/detainees/detainee_list.pdf
Le Pentagone a rendu publique mercredi une liste de 558 prisonniers, issus de 41 pays, ayant été ou étant actuellement détenus à Guantanamo (Cuba). Cette liste représente le décompte le plus approfondi de la population carcérale de Guantanamo fourni jusqu'ici par l'administration américaine.
Ces documents ont été rendus publics sur injonction d'un juge fédéral américain suite à une plainte de l'Associated Press (AP) exigeant l'accès aux informations concernant les détenus de Guantanamo.
Ils listent les noms des détenus ayant été auditionnés de juillet 2004 à janvier 2005 par des commissions militaires chargées de déterminer s'ils sont des "combattants ennemis", terme utilisé par Washington pour désigner les individus arrêtés dans le cadre de la guerre contre le terrorisme.
Les prisonniers figurant sur la liste de mercredi sont originaires de 41 pays. Le plus gros contingent est issu d'Arabie Saoudite (132 détenus). Viennent ensuite l'Afghanistan (125) et le Yémen (107).
Trois ressortissants français sont recensés: Ridouane Khalid, Khaled ben Moustafa et Moustaq Ali Patel. Au total, sept Français ont été détenus à Guantanamo. Ils ont tous été expulsés vers la France.
Sur la liste figurent notamment les noms de David Hicks, le "taliban australien", l'un des dix qui doivent bientôt être jugés par un tribunal militaire. Ou encore Muhammed al-Qahtani, un Saoudien qu'on considère comme ayant dû être le "20ème pirate de l'air" du 11 Septembre 2001, mentionné par le Français d'origine marocaine Zacarias Moussaoui au cours de son procès: l'armée avait jusqu'à présent toujours refusé de confirmer qu'il était bien détenu à Guantanamo.
La publication de ces noms a déclenché des appels de militants des droits de l'homme de plusieurs pays, qui réclament l'intervention de leurs gouvernements pour faire libérer "leurs" prisonniers de Guantanamo: c'est le cas notamment de la Mauritanie et du Bahrein, tandis que le Pakistan a accusé Washington de rétention d'information, affirmant que 22 de ses ressortissants étaient toujours détenus à Guantanamo, et non pas sept comme on le pensait auparavant.
Selon le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui avait déjà eu accès à cette liste, il se pourrait en outre que sa diffusion fournisse à certaines familles de détenus la première confirmation depuis des années que les leurs sont bien derrière les barreaux à Guantanamo...
Aujourd'hui, environ 490 hommes suspectés de liens avec Al-Qaïda ou l'ancien régime Taliban en Afghanistan sont encore détenus à Guantanamo, certains depuis plus de quatre ans.
Porte-parole du CICR, Antonella Notari note que plus récemment, les détenus arrivant à Guantanamo "ont été arrêtés dans des situations variées et en général pas dans un conflit armé international".
Le CICR, qui s'est chargé depuis l'ouverture du camp de détention de transmettre plus de 20.000 messages de détenus de Guantanamo à leurs familles, exhorte une nouvelle fois Washington à "inculper et juger, libérer, ou placer dans un cadre juridique légal les détenus restant à Guantanamo".
Des listes partielles des détenus de Guantanamo avaient déjà été fournies par le Pentagone. Ainsi, l'identité de nombreux prisonniers avait été révélée publiquement pour la première fois le 3 mars, date à laquelle le Pentagone avait fourni les retranscriptions des auditions des détenus, sur injonction d'un juge fédéral américain.
Sur les 558 détenus ayant été entendus par ces commissions, 38 ont été considérés comme n'étant "plus des combattants ennemis", et 29 d'entre eux libérés. Parmi les neuf toujours détenus bien qu'innocentés, reste un nombre non précisé de Ouïgours, musulmans chinois, qui ne peuvent être renvoyés en Chine où ils risquent des persécutions: ces détenus spéciaux bénéficient de privilèges particuliers et résident dans une section spéciale du centre, Camp Iguana, a précisé un porte-parole militaire.
Mais, même avec la liste rendue publique mercredi, le Pentagone n'a jamais révélé la totalité des noms des quelque 750 prisonniers passés, selon l'armée américaine, par Guantanamo.
Source : AP, 21 avril 2006
22/04/06 - Le Pentagone révèle l'identité des 25 Algériens détenus à guantanamo
par Zouaoui Mouloud, Le Jeune Indépendant, 22 avril 2006
Ils sont officiellement 25 Algériens qui croupissent sans jugement dans la sinistre prison américaine de Guantanamo Bay à Cuba, un chiffre tout à fait identique de celui qui a été fourni par des associations de défense des droits de l¹homme.
C¹est ce qu¹a révélé la liste de 558 prisonniers rendue publique mercredi soir par le Pentagone. Ce chiffre global des détenus de X-Ray Camp tient des individus libérés et dont il ne reste que 490 aujourd¹hui. Dès lors, il s¹agit du décompte le plus approfondi de la population carcérale de Guantanamo fourni jusqu¹ici par l¹administration américaine.
Le Pentagone avait tout le temps refusé de fournir l¹identité des pensionnaires de Guantanamo Bay, la prison la plus décriée de par le monde, imposant une chape de plomb et une opacité déconcertante sur ce qui se passait dans cette prison.
Cette situation a ouvert la voie aux interrogations et aux spéculations quant au nombre d¹Algériens qui sont emprisonnés sous le vocable de «combattants ennemis» sans le moindre procès en étant livrés à l¹arbitraire de leurs geôliers.
Le président de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l¹homme, Me Farouk Ksentini, avait déclaré que 16 Algériens se trouvaient à Guantanamo, un chiffre qui contrastait avec celui publié par le Pentagone et qui confirme le nombre fourni par des ONG de droits de l¹homme en mars dernier lors de la publication des documents de 5 000 pages sur 317 pensionnaires de la prison américaine.
Les Algériens dont l¹identité est publiée, selon la transcription américaine, dans la liste ci-dessous(voir encadré) sont identifiés parfois avec leurs noms et prénoms ainsi que les prénoms leurs pères. La liste ne présente ni leurs lieux de résidence ni ceux de leurs arrestations.
Belkacem Bensayeh, Mahfoudh Saber Lahmer, Mohamed Nechal, Aït-Idir Mustapha, Lakhdar Boumedienne et El Hadj Boudella avaient été enlevés par les services de renseignements américains (CIA) en janvier 2002 à Sarajevo (Bosnie-Herzégovine).
Ils avaient alors la nationalité bosniaque et avaient été arrêtés par la police locale et présenté devant la justice en étant accusés de «complot terroriste» contre les ambassades américaine et britannique à Sarajevo, une accusation rejetée par la cour suprême qui les a remis en liberté le jour de leur kidnapping.
Leur incarcération avait suscité une indignation dans les milieux de défense des droits de l¹homme et depuis leurs familles réclamaient leur libération. L¹un d¹eux, Mustapha Aït-Idir, avait été à plusieurs reprises torturé par les soldats américains, selon ses avocats.
Un septième, Ahcène Zemiri, est présenté par des associations comme résidant au Canada tandis que Sofiane Barhoumi, qui avait été entendu par les tribunaux d¹exception américains mis en place à Guantanamo, avait été arrêté en mars 2002 au Pakistan.
Des listes indépendantes avaient fait état de la présence de 24 Algériens identifiés sur des recoupements effectués par des ONG grâce aux correspondances adressées par leurs familles par le biais de la Croix-Rouge internationale. Les prisonniers figurant sur la liste sont originaires de 41 pays y compris la Chine.
Le plus gros contingent est issu d¹Arabie saoudite (132 détenus), suivi de l¹Afghanistan (125), du Yémen (107) et de l¹Algérie (25). Plusieurs ONG militaient depuis quatre ans en faveur de leur libération tandis que la Croix Rouge internationale (CICR) demandait au gouvernement américain de les juger ou de les libérer.
Toutefois, la publication de cette liste démontre, selon des experts de la lutte contre le terrorisme, qu¹il s¹agit d¹individus sans valeur voire de parfaits inconnus. «Ces gars-là ne savent rien. Et de toutes façons, même ceux qui savaient un petit peu, au bout de quatre ans, que voulez-vous que leurs informations valent ?», s¹est indigné le chercheur français Olivier Roy, spécialiste reconnu de l¹Asie centrale interrogé par des médias français suite à la publication de cette liste.
Après l¹invasion de l¹Afghanistan, tous les étrangers étaient arrêtés et «vendus» pour 500 dollars aux forces américaines, selon des experts.
Source : http://www.jeune-independant.com/display.php?articleId=22641
-> Retrouvez toutes les informations publiées par le Collectif guantanamo depuis février 2003 sur le site http://quibla.net, rubrique La galaxie guantanamo !
|